В лагере кровавых радостные новости, у правителей родился наследник. Родители берегут его как зеницу ока, ведь вокруг столько недоброжелателей, готовых спустить шкуру с двухмесячного несмышленыша.

Во время патруля один из волков стаи замечает бывшего лидера своры убийц. Решив, что вскоре самка погибнет, патрульный проходит мимо. Однако совсем скоро он наталкивается на отпрыска собаки. Самец пытается перехватить мелкого, чтобы доставить его в лагерь и передать в лапы кровожадного лидера, но ему мешает один из псов своры ветра.

Тихая и размеренная жизнь своры внезапно прервалась. Казалось бы, каким боком их касаются дела убийц? Но нет, соседи непрошеными гостями заявились на чужие земли. На словах они предлагают союз, но что на самом деле задумали ярые ненавистники волков?

Лидер своры с недоверием относится к предложению, но принимает его.

Бывшая альфа была с позором изгнана из своры за то, что спуталась с волками. Переживая не самые легкие времена, убийцы вынуждены идти на компромисс с другими общинами. Но никаких волков даже под страхом смерти!

Собаки вынуждены искать поддержки у себе подобных, обращаясь с предложением союза к соседней своре. Вместе с тем обостряются отношения с волчьими стаями, которые не желают упускать шанса разгромить ослабшего врага.